Season4,Episode1:FunRun OriginalAirDate—27September2007 MichaelaccidentallyrunsoverMeridithintheparkinglot,andhisguiltcauseshimtoorganizea5-Krunforher.DwightandAngelahaveafalling-outafterhekillshercat,andtheJimandPam'srelationshipisdiscovered. Season4,Episode2:DunderMifflinInfinity OriginalAirDate—4October2007 MichaelfeelsthreatenedwhenRyanreturnstotheScrantonofficetosharehisideasaboutthefutureofDunderMifflin.JimandPam'srelationshipissharedwiththeentireoffice,whileAngelaandDwight'srelationshipisontherocks. Season4,Episode3:LaunchParty OriginalAirDate—11October2007 TheDunderMifflinInfinitywebsiteislaunchingandMichaelisexcitedaboutgoingtothebiglaunchpartyinNewYorkwhileAngelaplansasatellitepartyfortheScrantonbranch.Meanwhile,Dwightcompetesagainstthewebsitetoseewhocansellthemostpaperinoneday. Season4,Episode4:Money OriginalAirDate—18October2007 AsJanrenovatesthecondo,Michaelconfrontshisgrowingdebteverywayhecan,whichincludespressuringhisemployeesforaloan.PamandJimspendanightoutonDwight'sfamilyfarm,nowabedandbreakfast. Season4,Episode5:LocalAd OriginalAirDate—25October2007 MichaeltriestomakealocalDunderMifflincommercialthatisbetterthantheonetheprofessionaladagencymadeforthem.Meanwhile,AndytriestoconfideinDwightabouthisnewrelationshipwithAngela. Season4,Episode6:BranchWars OriginalAirDate—1November2007 MichaelandDwighttrytoplayaprankonKaren,whoisnowmanageroftheUticabranch,aftershetriestostealStanleyfromtheScrantonoffice.Meanwhile,Pam,Toby,andOscarstarttheirownexclusiveofficebookclub. Season4,Episode7:SurvivorMan OriginalAirDate—8November2007 AfterMichaelisn'tinvitedtoacampingtripwithRyan,hesetsouttoprovethathecanbraveitoutinthewildernessbyhimself.Jim,whoisinchargeoftheofficewhileMichaelisgone,triestochangethebirthdaypartypolicy. Season4,Episode8:TheDeposition OriginalAirDate—15November2007 MichaelisputinanawkwardpositionwhenJansuesDunder-Mifflinforwrongfulterminationandheisdeposedasawitness.Meanwhile,KellybeginssmacktalkingPamafterDarrylbeatsJimatpingpong. Season4,Episode9:DinnerParty OriginalAirDate—10April2008 MichaelinvitesJimandPamandAndyandAngelatoacouples-onlydinnerparty,whichmakesDwightveryjealous.However,theonlythinghe'smissingisaringsideseattowitnessMichaelandJan'sextremelydysfunctionalhomelife. Season4,Episode10:ChairModel OriginalAirDate—17April2008 KevinandAndyteamuptoreclaimthestolenDunder-Mifflinparkingspaces,whichforcesthemintoashowdownwiththeotherfivebossesoftheofficepark.Meanwhile,Michaelbecomesfascinatedbyawomenmodelingchairsinacatalog. Season4,Episode11:NightOut OriginalAirDate—24April2008 MichaelandDwighttotoNewYorktopartywithRyan,whoishavinglotsofpersonalandprofessionalproblems.Therestoftheofficeemployeesworklate,andwindupgettinglockedinthebusinesspark. Season4,Episode12:DidIStutter? OriginalAirDate—1May2008 MichaeltriestofigureouthowtorespondtoStanley'sinsubordinationduringameeting,andDwightbuysAndy'svehicleandimmediatelyflipsitformoremoney. Season4,Episode13:JobFair OriginalAirDate—8May2008 Dunder-Mifflinparticipatesinahighschooljobfair,butfewstudentsareinterested.Jim,Andy,andKevinplayaroundofgolfwithaprospectiveclient.Backattheoffice,everyonebutDwightandAngelaleavefortheday. Season4,Episode14:Goodbye,Toby OriginalAirDate—15May2008 Michaelthrowsanextravagantgoing-awaypartyforToby,andfallsinlovewiththewomanwhoisreplacinghim.JimplanstoproposetoPamattheparty,butgetsout-staged.Backatcorporate,Ryanisarrestedforfraud.
相关推荐